Часто задаваемые вопросы

Я нашёл ошибку в материалах курса или в упражнении по программированию

Мы будем очень благодарны, если вы сообщите нам об этом через каналы поддержки курса или по электронной почте сопровождающим курса на [email protected]. Спасибо!

Почему TMC показывает не все части курса? Как скачать упражнения следующей части?

Упражнения следующей части можно скачать после того, как вы наберёте 25 % или больше баллов за упражнения предыдущей части.

Я не знаю, как записаться на курс. Могу ли я всё равно начать?

Да, можете! Вам не нужно записываться, чтобы начать курс, и фактически даже чтобы завершить его. После завершения курса вам по электронной почте отправят инструкции для получения зачётных единиц за курс.

Могу ли я получить официальные зачётные единицы за этот курс?

В конце курса вам нужно будет принять участие в экзамене курса. Если вы получите проходную оценку, вы сможете получить зачётные единицы. Подробнее об оценивании смотрите на странице Оценивание и экзамены. Подробные инструкции по регистрации зачётных единиц приведены ниже.

Чтобы получить зачётные единицы за курс, после успешного завершения онлайн-экзамена и прохождения курса необходимо записаться на курс через Открытый университет. Следуйте этим инструкциям, чтобы записаться на курс:

1. Войдите на сайт mooc.fi по следующей ссылке: https://www.mooc.fi/fi/profile/completions
2. Убедитесь, что вы входите с тем же адресом электронной почты, который использовали на платформе курса.
3. После входа вы увидите список курсов, которые завершили. Справа от названия курса есть кнопка Register Completion.
4. Нажатие на кнопку перенесёт вас к форме записи Открытого университета. Заполните форму, чтобы получить зачётные единицы. Обязательно укажите адрес электронной почты, который вы использовали для прохождения курса, в поле формы записи Your email address on the MOOC course.

Вы получите зачётные единицы за курс в течение нескольких дней после записи на курс. Обратите внимание, что зачётные единицы будут зарегистрированы в учебном реестре Университета Хельсинки.

Можно ли перенести мои зачётные единицы в моё учебное заведение?

Если вы получите проходную оценку за курс, вы получите зачётные единицы через Университет Хельсинки. Выписки о вашем обучении, скорее всего, будет достаточно для переноса зачётных единиц в ваше учебное заведение, но уточните это у консультантов по обучению в своём учебном заведении.

Если вы не можете получить зачётные единицы за курс (см. вопрос выше), вы всё равно получите сертификат о завершении курса. Пожалуйста, уточните у консультантов по обучению в своём учебном заведении, есть ли у них процедура зачёта на основании сертификата.

Где получить сертификат?

Если вы получите проходную оценку за курс, сертификат можно получить здесь: https://www.mooc.fi/en/profile/completions. Просто войдите под своей учётной записью MOOC.

Нужна ли мне учётная запись Университета Хельсинки?

Нет, для обучения на этом курсе учётная запись Университета Хельсинки не нужна.

Как отменить запись на курс?

На этот курс не нужно записываться, поэтому отменять запись тоже не нужно. Всё, что нужно сделать, — прекратить участие в курсе.

Kela (Управление социального страхования Финляндии) или службы занятости в Финляндии хотят получить справку об этом курсе или выписку о моём обучении

Пожалуйста, направьте их на эту страницу:

Ohjelmoinnin perusteet on kaikille avoin ja ilmainen verkkokurssi. Kurssin käymistä voi verrata kirjan lainaamiseen kirjastosta. Kirjastosta lainattava kirja saattaa liittyä johonkin yliopisto-opintoihin liittyvään kurssiin. Aivan samalla tavalla kuin kirjastosta lainattava kirja, verkkokurssimme on luettavissa huvin ja itsensä sivistämisen vuoksi tai yliopisto-opintojen edistämiseksi.

Ohjelmoinnin perusteet vastaa Helsingin yliopiston 5 opintopisteen kurssia. Kurssin suorittajat eivät kuitenkaan automaattisesti ole Helsingin yliopiston opiskelijoita, emmekä pakota ketään suorittamaan kurssia opintopisteisiin johtavassa muodossa. Kurssin suorittamisesta voi kuitenkin halutessaan saada opintopisteitä. Kurssille osallistuminen ei oikeuta opintotukeen.

Перевод на русский:

Introduction to Programming — это массовый открытый онлайн-курс, бесплатный и открытый для всех. Прохождение курса можно сравнить с тем, как человек берёт книгу в библиотеке. Книга может быть связана с каким-либо университетским обучением, но не все, кто берёт её в библиотеке, учатся в университете. Точно так же этот открытый онлайн-курс можно проходить просто ради интереса и саморазвития или как часть университетской степени.

Курс Introduction to Programming соответствует курсу Университета Хельсинки объёмом 5 зачётных единиц. Однако участники курса не становятся автоматически студентами Университета Хельсинки, и курс можно проходить в формате, который не приводит к получению зачётных единиц. Если участник хочет, он может получить зачётные единицы за этот курс. Участие в этом курсе не даёт участнику права на государственную стипендию.

Сейчас я получаю пособие по безработице в Финляндии. Могу ли я всё равно проходить этот курс?

Пожалуйста, обсудите это со своим офисом службы занятости (TE-toimisto). К сожалению, не все офисы службы занятости относятся к этому курсу одинаково. Некоторые офисы прекращали выплаты пособий просто из-за участия в курсе, даже если участник не стремился получить право на обучение или официальные зачётные единицы. С другой стороны, некоторые офисы даже рекомендовали этот курс без прекращения выплат.